Ahad, 7 April 2024

Syair Abdul Muluk

 

Sjair Abdoel Moeloek (شَعِيْر عَبْجِدالْمَلِوْك; การสะกดที่สมบูรณ์แบบ: Syair Abdul Muluk) เป็นบทกวี (บทกวี) ในปี 1847 ที่ให้เครดิตอย่างหลากหลายกับ Raja Ali Haji หรือ Saleha น้องสาวของเขา เรื่องราวเล่าถึงผู้หญิงคนหนึ่งที่จากไปในฐานะผู้ชายเพื่อปลดปล่อยสามีของเธอจากสุลต่านแห่งฮินดูสถาน ซึ่งจับกุมเขาในการโจมตีอาณาจักรของพวกเขา หนังสือเล่มนี้ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับการปลอมแปลงเพศซึ่งพบเห็นได้ทั่วไปในวรรณคดีชวาและมาเลย์ร่วมสมัย ได้รับการอ่านว่าเป็นการเปลี่ยนตำแหน่งลำดับชั้นของชายและหญิง ตลอดจนชนชั้นสูงและคนรับใช้