Selasa, 29 Jun 2021

นายมุสลิม บูรมัต (Muslim Burmat) นักเขียนซีไรต์ชาวบรูไนดารุสสาลามที่ได้รู้จัก

โดย นิอับดุลรากิ๊บ  บินิฮัสซัน

นายมุสลิม บูรมัต (Muslim Burmat) เป็นนามปากกาที่ใช้โดยดาโต๊ะปาดุกาอาวังฮัจญีมุสลิม บินฮัจญีบูรุต (Dato Paduka Awang Haji Muslim bin Haji Burut) ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงคนหนึ่งของประเทศบรูไนดารุสสาลาม เกิดเมื่อวันที่ 15 เมษายน 1943  เขาได้รับการศึกษาทั้งภาษาอังกฤษและมลายู เขาเริ่มทำงานเป็นเสมียนในสำนักงานที่ดินในปี พ.ศ. 1964  ต่อมาได้เปลี่ยนมาทำงานเป็นผู้ช่วยบรรณาธิการ บรรณาธิการอาวุโส และเจ้าหน้าที่ด้านภาษา ต่อมาได้เข้าเรียนหลักสูตรด้านหลักสูตรมาลายูศึกษาที่มหาวิทยาลัยมาลายาเป็นเวลาหนึ่งปีในปี 1968 ขณะนั้นมหาวิทยาลัยมาลายาเปิดหบักสูตรเรียนหนึ่งปี แต่ปัจจุบันหลักสูตรดังกล่าวไม่มีอีกแล้ว

ต่อมาเขาเขาได้ไปเรียนหลักสูตรการเขียนและการผลิตหนังสือ ของสถาบันที่ชื่อว่า London's Institute of Education in Tropical Areas สังกัดมหาวิทยาลัยลอนดอน ระหว่างปี 1971-1972 ต่อมาในปี 1998 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นนักวิจัยของภาควิชามลายูศึกษาที่มหาวิทยาลัยบรูไนดารุสซาลาม เขาแต่งงานกับดายังกัมเซีย์ บินตี สุไลมาน (Dayang Kamsiah binti Sulaiman) ซึ่งเขามีลูกหนึ่งคนเมื่อปี 1986-7

 

นายมุสลิม บูรมัต มีผลงานเขียนด้านนวนิยาย เรื่องสั้น และผลงานสำหรับเด็ก   งานเขียนมีการตีพิมพ์ตลอด จนทำให้นายมุสลิม บูรมัต ได้รับรางวัลมากมาย สามารถกล่าวได้ว่านายมุสลิม บูรมัต เป็นชาวบรูไนคนแรกที่ได้รับรางวัล นักเขียนซีไรต์ หรือ South-East Asia Write Award ในปี 1986  นอกจากนั้นนายมุสลิม บูรมัต ยังเป็นผู้ชนะรางวัลของ MASTERAAward ถึงสองครั้ง โดยครั้งแรกในปี 2001 และอีกครั้งในปี 2007 และในปี 1999 เขาได้รับรางวัล Anugerah Sastera Nusantara ในเมืองโยโฮร์บาฮารู รัฐโยโฮร์ ประเทศมาเลเซีย และในปี 2002 เขาได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้นำวรรณกรรมบรูไนดารุสสาลาม (Tokoh Sastra Brunei Darussalam) นายมุสลิม บูรมัต ยังชนะการแข่งขันงานเขียนนวนิยาย  อีกหลายรางวัล เขาได้รับอิสรียยจากสุลต่านบรูไน โดยได้ยศ Dato Paduka  

 

ตอนที่ผู้เขียนพร้อมนักศึกษาจากสาขาวิชามลายูศึกษา ม.อ. ปัตตานี ได้เดินทางไปประเทศบรูไน โดยเดินทางจากทางบก เริ่มจากเมืองโกตากีนาบาลู รัฐซาบะห์ มาเลเซีย ไปยังประเทศบรูไนนั้น ทางคณะชาวบรูไน ได้เดินทางมาตอนีรับ หลังจากเดินทางถึงตัวเมืองบันดาร์ ศรีเบอกาวัน  และอีกครั้งเมื่อคณะนักเขียนบรูไนดารุสสาลาม ได้จัดงานต้อนรับ โดยการเลี้ยงอาหาร และอ่านบทกวีกัน ที่บ้านของนายซัลมี เมิสรา (Salmi Mesra) นักเขียนที่ได้รับรางวัลซีไรต์ เมื่อปี 2020


Tiada ulasan: