นายมาห์มุด ซอลและห์ อัล-ฟาตานี ผู้ออกแบบเหรียญเงินตราประเทศซาอุดีอาราเบีย

 

โดย นิอังบดุลรากิ๊บ  บินนิฮัสซัน

วันนี้ มาคุยเรื่องความสามารถของคนเชื้อสายปาตานีในประเทศซาอุดีอาราเบีย เมื่อวานได้รับภาพจากท่านเชคฮุสเซ็น อัล-ฟาตานี หรืออีกชื่อในนามดาโต๊ะ Husen Thon เพื่อความแน่ใจว่า จริงหรือไม่ ถามจากญาติในประเทศซาอุดีอาราเบีย ผู้จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยกษัตริย์อับดุลอาซีซ เมืองเจดดะห์ มหาวิทยาลัยชั้นนำของซาอุดีอาราเบีย แล้วเป็นนายตำรวจที่นั่น ถามเขาว่าจริงหรือไม่ هل هذه القصة حقيقية ويرجى المساعدة في التحقق من هذه القصة เขาตอบว่า نعم قصة حقيقة ومعروف بمكة ท่านเชค Abu Gibrel Jacob อัล รันเตาวี แปลว่า ใช่แล้ว เขารู้กันทั้งนครมักกะห์ พอถามประวัติ เขาก็ชี้ไปที่เว็บไซต์ของชาวปาตานีในตะวันอกกลาง  ก็ได้ความว่า นายมาห์มุด ซอลและห์ อัล-ฟาตานี ทางฝ่ายแม่ เขาเป็นหลานชายของเชคมูฮัมหมัด บินอิสมาอิล อัล-ฟาตานี ส่วนทางฝ่ายพ่อนั้น พ่อของเขาชื่อ คือเชคซาเลาะห์ บินดีน อัล-ฟาตานี ที่อพยพจากดินแดนปาตานีเดินทางไปยังนครมักกะฮ์ ซาอุดีอาราเบีย

เขาได้รับการศึกษาศาสนาชั้นแรก จากแม่ของเขา และลุงของเขาชื่อเชคมูฮัมหมัดนูร์ อัล-ฟาตานี ช่วงเกิดสงครามในซาอุดีอาราเบีย ช่วงยังเป็นอาณาจักฮีญาซ ก่อนที่กษัตริย์อัล-ซาอุดจะชนะ ทางเชคมาห์มุด ซอลและห์ อัล-ฟาตานี ขณะที่มีอายุ 12 ปี เขากับแม่ได้กลับมาอยู่บ้านกรือเซะ ปัตตานี เขาเป็นที่รู้จักในหมู่เพื่อนฝูงว่า นิมาห์มุด เมื่อสงครามสงบ กษัตริย์อัล-ซาอุด  สามารถยึดอาณาจักรฮีญาซและนครมักกะห์ เชคมาห์มุด ซอลและห์ อัล-ฟาตานี ขณะมีอายุ 17 ปี (ค.ศ.1932) เขากับแม่จึงเดินทางกลับไปยังนครมักกะห์ เขาเข้าโรงเรียนต่อที่โรงเรียนอัลฟาละห์ นครมักกะห์ และเมื่อจบจากโรงเรียนนั้น เขาจึงมาเป็นครูสอนที่โรงเรียนที่เขาเรียนมา เขามีพรสวรรค์ด้านอักษรวิจิตร ทำให้เขาเข้าทำงานกับโรงพิมพ์กระทรวงการคลังในเมืองมักกะฮ์ เขามีหน้าที่รับผิดชอบในการออกแบบเงินตราของรัฐบาลซาอุดีอาราเบีย