บทกวีชื่อว่า “Sepucuk Jambi” โดย Chavchay Syaifullah นักกวีชาวอินโดเนเซีย

โดย นายนิอับดุลรากิ๊บ บินนิฮัสซัน

ผู้เขียนได้รู้จักนักเขียน นักกวีชาวอินโดเนเซียหลายคน และหนึ่งในหลายคนนั้น ผู้เขียนมีประทับใจคนหนึ่ง คือ นาย Chavchay Syaifullah  ด้วยนาย Chavchay Syaifullah นอกจากที่จะผลิตงานเขียนที่เป็นบทกวีแล้ว ยังประกอบอาชีพเป็นผู้ประกอบการอีกด้วย โดยเขามีร้านขายเสื้อผ้าถึงสองร้านในห้างสรรพสินค้า ซึ่งนับว่า เขาจะทำงานมีอาชีพเป็นหลักไม่ใช่เป็นนักกวี ที่อาศัยเงินจากการผลิตบทกวีเป็นหลัก นับเป็นตัวอย่างหนึ่งของนักกวี ที่เราเลือกว่านักกวีไส้แห้ง นอกจากนั้น เขายังทำหน้าที่เป็นกรรมการของศูนย์ทางวรรณกรรม ที่ชื่อว่า Rifa'i Center 

ก่อนอื่นเรามารู้จักประวัติของนาย Chavchay Syaifullah  นะครับ

เขาเกิด 1 ตุลาคม 1970  เป็นนักเขียนชาวอินโดเนเซีย ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักในนามกวีรุ่นที่ 98 ซึ่งมีบทบาทในขบวนการต่าง ๆ ในช่วงยุคการปฏิรูป เขาตีพิมพ์ผลงานของเขาในรูปแบบบทกวี นวนิยาย เรื่องสั้น บทละคร ฉากภาพยนตร์ เนื้อเพลง บทความ และวารสารศาสตร์วรรณกรรม ในการทำกิจกรรมทางสังคมเขาเป็นหัวหน้าฝ่ายวรรณกรรมและวัมนธรรมขององค์ที่ชือว่า Parmusi (Persaudaraan Muslimin Indonesia) ในปี 2018 เขาได้รับความไว้วางใจให้เป็นหนึ่งในกรรมการของงานวรรณกรมระดับภูมิภาคมลายู นั้นคือ งาน Pertemuan Penyair Nusantara เขาร่วมกับกลุ่มดนตรี Rempah เขาออกอัลบั้มแรกคือ  Tetap Ada Jalan (2004)  ผู้อำนวยการของ Rifa'i Center  (2020)  และเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งโรงเรียนประจำอิสลามแบบสร้างสรรค์ชื่อว่า Pesantren Kreatif Adh Dhamir (2020)

ผลงานเขียนของนาย Chavchay Syaifullah  เช่น

Multatuli Tak Pernah Mati (รวมบทกวี 2000)

Payudara (นวนิยาย  2006)

Sendalu (นวนิยาย  2006)

AOTAR: Amuk Ombak Tanah Rencong (นวนิยาย  2006)

Kemandirian Pemuda: Tantangan dan Harapan (งานวิจัยวิชาการ 2008)

Generasi Muda Menolak Kemiskinan (งานวิจัยวิชาการ 2008)

Pucuk Risau (รวมบทกวี 2010)

Keringatku Terkuras di Ranjang Muhammad (รวมเรืองสั้น 2012)

Tepi Renjana (รวมบทกวี 2013)

หนังสือรวมเล่น เช่น

Testimoni Ruang Kosong (ร่วมกับ Herdi Wibowo, Yudi Nurhadi, DC Aryadi, และ Aeng Siloent)

Jogja 5,9 Skala Richter (ร่วมกับ Saut Situmorang, Kurnia Effendi และ2006)

LA Underlover (รวมเรื่องสั้น ร่วมกับ Budi Darma, Nugroho Suksmanto, Triyanto Triwikromo, และ Eka Kurniawan 2008)

Rekonstruksi Pemuda (งานวิจัยวิชาการ ร่วมกับ Pandu Dewananta 2008)

Reruntuhan Baluwarti (รวมบทกวี ร่วมกับ Gol A Gong, Toto St Radik, Firman Venayaksa, Nanang Suryadi, Qizink La Aziva และอื่นๆ 2013)

ในครั้งขอเสนอบทกวีเชิงสร้างสรรค์ สะท้อนสังคมเมืองจัมบี ชื่อว่า Sepucuk jambi 

Sepucuk jambi

Sepucuk Jambi sungai Batanghari

Air cokelat jadi saksi, di mana kau?

Kuhirup kopi di simpang rimbo

Kutunggu kau

Tembesi dan bukit sari jadi haluan

Mana muara belio?

Mana tebo?

Makam dan prsasti

Melesat di depan mata

Truk-truk kelapa sawit berbaris

Hutan-hutan hangus terbakar

Jambi memanggilku ke satu waktu

Subuh 1902 Sultan Thaha dikhianati

Belanda menyerbu

Thaha ati di kali

Kucari tetes darah Thaha

Tapi aku kehabisan peran

Sebab sinar sore Jambi lebih dulu sima

Chavchay Syaifullah 

Jambi 2006

จากหนังสือ Lambaian Nusantara dari Kota Singa โดยมี Djamal Tukimn และ Ahmad Tahir เป็นบรรณาธิการ เป็นหนังสือเนื่องในโอกาสจัดงาน Pertemuan Penyair Nusantara VII