nikrakib.blogspot.my: ผู้ครองรัฐที่เป็นชนผิวขาวครอบครัวตระกูล บรูค (Brooke Family) ของรัฐซาราวัค ประเทศมาเลเซีย

Selasa, 23 April 2024

ผู้ครองรัฐที่เป็นชนผิวขาวครอบครัวตระกูล บรูค (Brooke Family) ของรัฐซาราวัค ประเทศมาเลเซีย

โดย นิอับดุลรากิ๊บ บินนิฮัสซัน

เซอร์เจมส์ บรูค

ครั้งนี้เรามาทำความรู้จักกับรัฐซาราวัค มาเลเซีย ซึ่งถือเป็นรัฐที่ใหญ่ที่สุด และแปลกที่สุด เพราะรัฐซาราวัค เคยมีผู้ครองรัฐเป็นชนผิวขาวมาก่อน ในอดีตประเทศมาเลเซีย จะมีเจ้าผู้ครองรัฐ หรือสุลต่าน เป็นผู้ปกครองรัฐต่างๆ มีราชวงศ์ต่างๆปกครอง ส่วนใหญ่จะปกครองจนถึงปัจจุบัน ยกเว้นเจ้าครองรัฐมะละกาที่สลายไป หลังจากรัฐมะละกาพ่ายแพ้ให้กับโปร์ตุเกส ภายใต้การนำของ Alfonso de Albuquerque ในปี 1511 สำหรับรัฐซาราวัค บนเกาะบอร์เนียวนั้น ด้วยมีพื้นที่ใหญ่ที่สุดของรัฐในประเทศมาเลเซีย นอกจากจะมีเจ้าผู้ครองรัฐชาวมลายูของรัฐซาราวัค รวมทั้งรัฐพื้นเมืองอื่นๆ เช่นรัฐซันตูบง รัฐของชาวอีบัน รัฐมาลาโน รัฐซามาราฮัน รัฐซาดง รัฐกาลากา รัฐซารีบัส รวมทั้งรัฐที่ชื่อว่ารัฐซาราวัค นักวิชาการส่วนหนึ่งถือว่า สุลต่านตือเงาะห์ เป็นสุลต่านองค์แรกและองค์สุดท้ายของรัฐซาราวัค ซึ่งมีความสัมพันธ์กับรัฐบรูไนด้วย นอกจากนั้นรัฐซาราวัค ยังมีความแปลกว่ารัฐอื่นๆ ด้วยในอดีตรัฐซาราวัคนั้น จะมีราชวงศ์คนผิวขาวปกครองรัฐซาราวัค รู้จักในนามของราชาผิวขาว หรือ Raja Putih หรือ White Rajahs โดยราชวงศ์ผิวขาวที่ปกครองรัฐซาราวัคนี้ มาจากครอบครัวชาวอังกฤษที่ชื่อว่า ครอบครัวบรูค (Brooke family) การที่ราชวงศ์บรูคปกครองรัฐซาราวัคนั้น เรียกว่า ราชา หรือ Raja กล่าวว่าเพราะจะสร้างความแตกต่างจากราชวงศ์ชาวมลายูในเกาะบอร์เนียวที่ใช้คำว่า สุลต่าน

เดิมดินแดนรัฐซาราวัค เป็นส่วนหนึ่งของรัฐบรูไน จนกระทั่งเซอร์เจมส์ บรูค ราชาผิวขาวคนแรกได้รับที่ดินจากรัฐบรูไน ในเวลาต่อมาการปกครองของเซอร์เจมส์ บรูค ก็ขยายตัวออกไปกว้างขึ้น และภายหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ราชาผิวขาวคนสุดท้ายของรัฐซาราวัคก็ได้มอบรัฐซาราวัคให้อยู่ในสถานะรัฐอาณานิคมของอังกฤษ (British Crown Colony)

วิวัฒนาการของดินแดนรัฐซาราวัค

รัฐซาราวัค ไม่เพียงมีการวิวัฒนาการด้านพื้นที่เท่านนั้น แต่รัฐซาราวัคยังมีการวิวัฒนาการของเหตุการณ์บ้านเมืองด้วย ดังต่อไปนี้

1836 มีการต่อต้านการปกครองจากตัวแทนของสุลต่านบรูไนในรัฐซาราวัค

1840 ปาเงรันมูดาฮาชิมขอความช่วยเหลือจากเซอร์เจมส์ บรูค ในการปราบปรามผู้ต่อต้านการปกครองของตัวแทนจากรัฐบรูไน

1841 ปาเงรันมูดาฮาชิมแต่งตั้งเซอร์เจมส์ บรูค ให้เป็นผู้ว่าการและราชาซาราวัค

1842 สุลต่านบรูไนรับรองสัญญาที่ปาเงรันมูดาฮาชิมทำกับเซอร์เจมส์ บรูค

1846 สุลต่านบรูไนรับรองเซอร์เจมส์ บรูค เป็นราชารัฐซาราวัค และเป็นรัฐอิสระจากรัฐบรูไน

The Ranee of Sarawak (ราชานีแห่งรัฐซาราวัค) หรือ นาง Margaret Lili de Windt ภรรยาของเซอร์ชาร์ลส์ แอนโทนี บรูค ราชาผิวขาวคนที่สองได้บันทึกไว้ในหนังสือ My Life in Sarawak ว่า

ปาเงรันมูดาฮาชิม(ราชามูดาฮาชิม) ตัวแทนของสุลต่านแห่งรัฐบรูไนได้เซ็นสัญญาลาออกจากยศและอำนาจ(ในรัฐซาราวัค) โดยมอบให้แก่ชาวอังกฤษ (เซอร์เจมส์ บรูค) และในปี 1884 เซอร์เจมส์ บรูค มีความปรารถนาในหลักฐานการดำรงตำแหน่งของตนเอง จึงได้เดินทางไปยังรัฐบรูไน นอกจากนั้นยังบันทึกว่า ปาเงรันมูดา ไม่เคยคาดคิดว่า เซอร์เจมส์ บรูค จะกลายเป็นราชาอิสระแห่งรัฐซาราวัค เขาคิดเพียงว่าตอนทำสัญญากับเซอร์เจมส์ บรูค จะเป็นเพียงราชา หรือผู้ว่าการที่ถือเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบรูไน

เงินตราของรัฐซาราวัค

ในยุคที่ตระกูลบรูคปกครองรัฐซาราวัค ก่อนที่จะมอบรัฐซาราวัคให้เป็นรัฐอาณานิคมของอังกฤษนั้น รัฐซาราวัคนั้นจะมีการออกเงินตราของตนเอง และมีแสตมป์ที่ใช้ในการไปรษณีย์เป็นของตนเอง