Jumaat, 30 Ogos 2013

Permata : Sebuah puisi dari Patani, Selatan Thailand.

โดย นิอับดุลรากิ๊บ  บินนิฮัสซัน
บทกวีชื่อว่า Permataku เขียนโดย Hamra Hassan เป็นบทกวีที่บรรยายถึงดินแดนปัตตานีที่เต็มไปด้วยนักการาสนาอิสลาม ที่สร้างชื่อเสียงให้กับปาตานี
                           Permataku
                  Darussalam nama negeriku
                  Darul Maarif nama tanahairku
                  Darul  Fatanah nama bumiku
                  Negeriku,  Tanahairku,  Bumiku
                  Disinilah nama nama besar  Al-Fatani di     
                  Nusantara
                  Sheikh Daud Abdullah
                  Sheikh Ahmad Mohd. Zain
                  Tengku Mahmud Zuhdi di Darul Ehsan
                  Sheikh Ahmad Nor di Darul Iman
                  Sheikh Ibrahim di Darul Amanata
                  Syeikh Abdul Qadir Abdur Rahman di 
                  Patani
                  Sheikh Abdul Rahman Gudang di Siak 
                  Seri Indrapura
                  Sheikh Abdul Jalil di Mempawah 
                  Kalimantan
                  Syeikh Ali bin Faqih di Kalimantan Barat
                  Nama -namamu membungai
                  Negeriku,  Tanahairku,  Bumiku,
                  Jasa -jasamu menyinari
                  Negeriku,  Tanahairku,  Bumiku,
                 Permataku,
                 Engkaulah membungai, menyinari
                 Manusia di seluruh Nusantara.
                  
                               Hamra Hassan

Tiada ulasan: